Flug Sport Verein Laichingen e.V.
METAR-translator


Disclaimer/Warnung:
Absolute no warranty, improper for flight preperation!
Ohne Gewährleistung, ungeeignet zur Flugvorbereitung!
1.) Metar-Daten vom Server holen, siehe
Umgebung: EDDStuttgart,
West: ETGZ(Meßstetten), EDTDonauesch EDFMannheim
Ost: EDMAugsburg, EDDMünchen, EDDNürnb,
Süd: ETHLaupheim EDNY,Friedrichsh
2.) Von dort die zweite Zeile kopieren (mit der Maus markieren, Strg-C) und in das input-Feld eintragen (Strg-V)
3.) 'TRANSLATE'-Link aktivieren.
input:   TRANSLATE, clear,    tst,  _  ?
CAVOK = clouds and visibility o.k.:
  • Sicht > 10 Kilometer;
  • keine Wolken unter 5.000 Fuß oder unter der höchsten Sektormindesthöhe;
  • kein CB;
  • keine Wettererscheinung
NSC = nil significant cloud,
nur Wolken in oder über 5000 ft, kein CB

Samples:

   EDDB 161250Z 22009KT 9999 FEW034 20/16 Q1006 NOSIG
   EDDH 161250Z 07006KT 9999 VCSH FEW013 FEW016CB SCT018TCU 18/14 Q1004 NOSIG
   EDDM 161250Z 26008KT 9999 FEW040TCU SCT080 21/09 Q1011 NOSIG
   EDDS 251520Z 29009KT 9999 -RA FEW020 BKN035 17/13 Q1008
   EDDN 161250Z 31008KT 9999 -TSRA FEW005 SCT020CB SCT040TCU 14/11 Q1011 RERA BECMG NSW
   EDDS 161250Z 25011KT 9999 SCT048 FEW052CB 21/09 Q1011 NOSIG
   EDDS 161020Z 22012G26KT 9999 SCT038 FEW042CB 20/10 Q1011 NOSIG
   EDDS 261350Z 25013G23KT 9999 FEW010 SCT025CB BKN038 14/11 Q1007 NOSIG
   EDDS 161450Z 26012G23KT CAVOK 21/08 Q1010 NOSIG
   EDDS 181050Z 25009KT 9999 SCT040 23/13 Q1014 NOSIG
   EDDS 191050Z VRB03KT 9999 FEW047 26/13 Q1015 NOSIG
   EDDS 201120Z 09005KT 070V130 CAVOK 27/11 Q1015 NOSIG


PopUp laden
THANX2:
- SELFHTML, by Stefan Muenz (http://de.selfhtml.org/)
- JavaScript Lint, by Matthias Miller (http://www.JavaScriptLint.com)